【个人简介】
李伟彬,男,教授,生于1967年,无党派人士,大学学历,硕士学位。2005年访问美国学习。现任校社科联副秘书长、院学术委员会主任职务,兼任四川省应用外语研究会会长、中外优秀文化传播基地主任,西南石油大学、成都理工大学、西南科技大学、四川师范大学等校客座教授、硕士生导师。
【研究方向】
1.英语语言学
2.翻译学
3.跨文化交际
【在研项目】
1.四川省公共场所公示语双语平行语料库及平台建设+省科技厅+我校项目负责人。
2.翻译委托项目《中国道路》(系列丛书,120万字,25万)+财政部财经
传媒集团经济科学出版社+负责人。
翻译委托项目《毛泽东家风》《锻造中国芯》《中国绿色发展》(30万字,
12万)+四川雅文达信教育科技有限公司+负责人
【完成项目】
1.“四川省高校外语教师业务素质及其发展策略研究”,四川省哲社“十一五”规划项目2009年度课题,负责人。完成时间:2012
2.教育公平视域下四川农村中学外语教师专业发展现状及对策研究,四川省哲社“十二五”规划2011年度课题:负责人.完成时间:2017
3.《哈佛经典》50卷系列丛书翻译项目,四川省学术技术带头人培养基金(2012),负责人。完成时间:2014
4.网络交际中汉英语码转换研究(2013),四川省学术技术带头人培养基金:负责人,完成时间:2015
5. 《川菜故事》(中英文版),四川省社科联科普项目(2014),负责人, 完成时间:2016
6.四川旅游公示语英译标准化研究(2017),四川省科技厅软科学项目,负责人,完成时间:2019
【学术专著】
1.《医学英语导论》 (主编) 浙江大学出版社(2010)
2.《新世纪海外英语》(主编) 外语教学与研究出版社(2012)
3.普通高等院校“十二五”规划教材:大学英语教程》(读写译1)主编
北京大学出版社(2012)
4.普通高等院校“十二五”规划教材:大学英语教程》(视听说1)主编
北京大学出版社(2012)
5.《四川省大学生英语写作发展研究》(主编)科学出版社(2016)
【获奖情况】
1.论文《新闻英语的词汇特征》荣获2005泸州市人民政府三等奖。
2.论文《从中英文化差异看中医英译的基本原则》荣获2007泸州市人民政府优秀奖
3.著作《四川省大学生英语写作能力发展研究》,荣获2018年四川省人民政府三等奖。
【联系方式】
电子邮件:441947175@qq.com
办公电话:
手机号码:13550122077
QQ号码:441947175